-
1 белый налет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > белый налет
-
2 белый налет
-
3 dryer white
-
4 snow plowing
English-Russian dictionary of microelectronics > snow plowing
-
5 blooming
-
6 dryer white
white ant — термит, белый муравей
-
7 white bloom
белый налет (отложение сернистых соединений на керосиновой лампе)Большой англо-русский и русско-английский словарь > white bloom
-
8 lepedék
белый налет на языке* * *[\lepedéket, \lepedéke, \lepedékek] orv. налёт;diftériás \lepedék — дифтеритный налётbűzös \lepedék — дурнопахнущий налёт;
-
9 bloom
̈ɪblu:m I
1. сущ.
1) цвет, цветение;
цветок the roses in bloom ≈ розы в цвету the spring bloom ≈ весеннее распускание( цветов) Syn: blossom, flowering, florescence, flower
2) расцвет career in full bloom ≈ пик карьеры Syn: prime, perfection
3) румянец;
перен. здоровье Syn: flush, glow
4) пушок( на плодах), восковой налет( на плодах или листьях), белый налет( на шоколаде)
5) перен. свежесть, очарование
6) сорт изюма
7) букет, аромат (вина и т. п.) Syn: bouquet
2. гл.
1) цвести Syn: blossom
2) перен. расцветать, быть в расцвете Life bloomed up with happiness and hope. ≈ Жизнь расцветает от счастья и надежды. Syn: flourish
3) светить мягким светом Heaps of snow as the day advanced, bloomed with a rosy light. ≈ По мере того, как светлело, снежные сугробы становились розовыми. II сущ.;
тех. крица, стальная заготовка, блюмцвет, цветение;
- in * в цвету;
- to burst into * расцвести цветок расцвет - in full * в полном расцвете (сил) ;
- * of youth расцвет юности;
- to take the * off smth. погубить что-л в самом расцвете восковой налет (на листьях или плодах) пушок (на плодах) (здоровый) румянец, хороший цвет лица выцвет( соли на почве) налет на хорошо выдубленной коже;
налет на новой монете излучение, флуоресценция цвести, давать цветы расцветать;
быть в расцвете (техническое) образовывать налет (техническое) покрываться налетом стальная заготовка;
блюм крицаbloom тех. крица, стальная заготовка, блюм ~ пушок (на плодах) ~ расцвет;
to take the bloom off (smth.) испортить, загубить( что-л.) в самом расцвете ~ румянец ~ цвести;
расцветать (тж. перен.) ~ цвет, цветение;
in bloom в цвету ~ цветущая часть растения~ цвет, цветение;
in bloom в цвету~ расцвет;
to take the bloom off (smth.) испортить, загубить (что-л.) в самом расцвете -
10 farina
fəˈraɪnə сущ.
1) мука
2) порошок Syn: powder
3) крахмал, картофельная мука Syn: starch
4) бот. пыльца;
энт. белый налет на некоторых насекомых фарина( мука-крупчатка) тонкий порошок манная крупа крахмал;
картофельная мука (ботаника) пыльца;
цветочная пыль;
белый налет на листьях farina крахмал, картофельная мука ~ манная крупа ~ мука ~ порошок ~ бот. пыльца -
11 keşkə
сущ. диал.1. тонкий белый налет после мытья, появляющийся на коже2. белый налет на сухофруктах, появляющийся от изобилия сахара -
12 bloom
I1. noun1) цвет, цветение; in bloom в цвету2) цветущая часть растения3) расцвет; to take the bloom off smth. испортить, загубить что-л. в самом расцвете4) румянец5) пушок (на плодах)2. verbцвести; расцветать (тж. перен.)IInoun tech.крица, стальная заготовка, блюм* * *1 (n) блюм; расцвет; цветение2 (v) расцветать* * *1) цветение; расцвет 2) цвести, расцветать* * *[ bluːm] n. цвет, цветение, оттенок цвета; цветущая часть растения, расцвет; налет, пушок, румянец; выцвет; стальная заготовка, блюм, крица v. цвести, расцвести, расцветать* * *блюмвыцветкрицапушокрасцветрасцветатьрумянеццвестицветцветениецветокцветя* * *I 1. сущ. 1) цвет 2) расцвет 3) румянец; перен. здоровье 4) пушок (на плодах), восковой налет (на плодах или листьях), белый налет (на шоколаде) 2. гл. 1) цвести 2) перен. расцветать, быть в расцвете 3) светить мягким светом II сущ.; тех. крица, стальная заготовка -
13 bloom
[bluːm]цвет, цветение; цветокрасцветрумянец; здоровьепушок, восковой налет, белый налетсвежесть, очарованиесорт изюмабукет, ароматцвестирасцветать, быть в расцветесветить мягким светомкрица, стальная заготовка, блюмАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bloom
-
14 седина
-
15 farina
[fə`raɪnə]мукапорошоккрахмал, картофельная мукапыльца; белый налет на некоторых насекомыхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > farina
-
16 farina
noun1) мука2) порошок3) bot. пыльца4) крахмал, картофельная мука5) манная крупа* * *(n) белый налет на листьях; картофельная мука; крахмал; манная крупа; пыльца; тонкий порошок; фарина; цветочная пыль* * *1) мука 2) порошок 3) крахмал, картофельная мука* * *[fa·ri·na || fə'rɪːnə] n. мука, порошок, манная крупа, крахмал, картофельная мука, пыльца* * *крахмалмукамукупорошокфарина* * *1) мука 2) порошок -
17 bloom
1) метал. блюм, блум2) выцветание, потускнение4) цветок || цвести5) расцвет || расцветать, быть в расцвете6) цвет; оттенок7) белый налет -
18 farine
-
19 blanch
blɑ:ntʃ гл.
1) красить в белый цвет, белить Age had blanched his hair. ≈ Годы сделали его волосы совершенно белыми.
2) бледнеть( от страха, холода, голода и т. п.), делать бледным He blanched at the sight of the mutilated corpse. ≈ Он побледнел при виде изуродованного тела.
3) снимать черный налет с металла после отжига
4) обесцвечивать растения (оставляя их без света;
делается при необходимости избавиться от хлорофилла)
5) обваривать и снимать шелуху или другое "лишнее" (с орехов и т.п.) ;
перен. раздеваться Blanch your tongue and lay it on a soup plate. ≈ Язык надо обварить, снять с него кожу и выложить на тарелку.
6) бланшировать
7) лудить (ранее - алхимический термин) Till you would tin them, or in the terms of Art, blanch them. ≈ Пока ты не покроешь их оловом, или, говоря в терминах Искусства (имеется в виду алхимия), не залудишь их.
8) начищать до блеска
9) обелять, выгораживать (тж. blanch over) Howsoever you mince it and blanch yourself over. ≈ Как бы ты ни пытался приуменьшить это и обелить себя.(геральдика) белый, серебристый белить, отбеливать делать бледным;
выбеить, обесцветить;
- age had *ed his hair годы убелили его волосы;
- fear *ed her lips от страха у нее побелели губы бледнеть (от ужаса) ;
- her cheeks *ed with fear она побледнела от страха обесцвечивать, этиолировать (растения) обваривать и очищать шелуху бланшировать лудить (редкое) отворачиваться( редкое) повернуть назад( оленя)blanch белить, отбеливать ~ бланшировать ~ бледнеть (от страха и т. п.) ~ лудить ~ обваривать и снимать шелуху ~ обесцвечивать (растения) ~ чистить до блеска (металл) ;
over обелять, выгораживать~ чистить до блеска (металл) ;
over обелять, выгораживать o'er: o'er поэт. см. over over: over вдобавок, сверх, слишком, чересчур;
I paid my bill and had five shillings over я заплатил по счету, и у меня еще осталось пять шиллингов ~ вдобавок ~ верхний ~ вышестоящий ~ избыточный ~ излишек, приплата ~ излишний, избыточный ~ излишний ~ имеет усилительное значение: over there вон там;
let him come over here пусть-ка он придет сюда ~ наверх ~ наверху ~ prep указывает на превосходство в положении, старшинство и т. п. над;
a general is over a colonel генерал старше по чину, чем полковник ~ prep относительно, касательно;
to talk over the matter говорить относительно этого дела;
she was all over him она не знала, как угодить ему ~ указывает на движение через( что-л.), передается приставками пере-, вы;
to jump over перепрыгнуть ~ воен. перелет( снаряда) ~ радио переход на прием ~ сверх ~ снова, вновь, еще раз;
the work is badly done, it must be done over работа сделана плохо, ее нужно переделать ~ prep указывает на взаимное положение предметов: над, выше;
over our heads над нашими головами ~ prep указывает на взаимное положение предметов: по ту сторону, за, через ~ prep указывает на взаимное положение предметов: у, при, за;
they were sitting over the fire они сидели у камина ~ prep указывает на взаимное положение предметов: через;
a bridge over the river мост через реку ~ указывает на доведение действия до конца;
передается приставкой про-;
to read the story over прочитать рассказ до конца;
to think over продумать ~ prep указывает на количественное или числовое превышение свыше, сверх, больше;
over two years больше двух лет ~ указывает на окончание, прекращение действия: the meeting is over собрание окончено;
it is all over все кончено;
все пропало ~ указывает на повсеместность или всеохватывающий характер действия или состояния ~ prep указывает на промежуток времени, в течение которого происходило действие за, в течение ~ prep указывает на характер движения: по, по всей поверхности;
over the whole country, all over the country по всей стране ~ prep указывает на характер движения: поверх, на;
he pulled his hat over his eyes он надвинул шляпу на глаза ~ prep указывает на характер движения: через, о;
he jumped over the ditch он перепрыгнул через канаву ~ prep указывает на источник, средство и т. п. через, через посредство, по;
I heard it over the radio я слышал это по радио ~ чрезмерный -
20 farina
2) крахмал* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Белый налет на слайде — БЕЛЫЙ НАЛЕТ НА СЛАЙДЕ, ФОТОФОРМЕ матовость (мутность) на прозрачных участках фотоформы, слайда, изготовленного на серебросодержащем материале. Обычно такой дефект возникает вследствие нарушения процесса фиксирования проявленного фотоматериала или … Реклама и полиграфия
Зубной камень, налет на зубах — Зубной камень отвердевшая масса, образующаяся на плоскости зубов, т.е. известковое отложение на зубах. Несмотря на то, что, известка белого цвета, зубной камень достаточно темный. Это объясняется тем, что в его состав, входят остатки пищи,… … Справочник по болезням
Паяльная трубка* — (хим.). П. трубка есть несложный аппарат, при помощи которого можно подвергать тела при исследовании их действию очень высокой температуры. Анализ при помощи П. трубки, или так называемый анализ сухим путем, состоит в том, что испытуемое вещество … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паяльная трубка — (хим.). П. трубка есть несложный аппарат, при помощи которого можно подвергать тела при исследовании их действию очень высокой температуры. Анализ при помощи П. трубки, или так называемый анализ сухим путем, состоит в том, что испытуемое вещество … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дифтерия — I Дифтерия (diphtheria; греч. diphthera кожа, пленка) инфекционная болезнь, при которой в результате действия специфического токсина развиваются фибринозное воспаление с образованием пленок в месте внедрения возбудителя (чаще на слизистых… … Медицинская энциклопедия
ЯЗЫК — ЯЗЫК, подвижный мускулистый орган ротовой полости позвоночных, помогающий им захватывать и заглатывать пищу. Уже у рыб на дне ротовой полости имеется складка слизистой оболочки, поддерживаемая непарным выростом висцерального скелета и называемая… … Большая медицинская энциклопедия
МЫШЬЯК — (Arsenum, Arsenium, Arseni cum), твердый металлоид, симв. As; ат. в. 74,96. В периодической системе элементов занимает по порядку 33 е место, в 5 м ряду V группы. Природные соединения М. с серой (реальгар и аурипигмент) были известны еще в… … Большая медицинская энциклопедия
Порядок Энтомофторовые (Entomophthorales) — В этот порядок грибов входит одно семейство энтомофторовые (Entomophthoraceae), почти все представители которого паразиты насекомых. Характер паразитизма и особенности биологии этих грибов давно привлекали внимание. Несмотря на то … Биологическая энциклопедия
Род Подосфера (Podosphaera) — Мучнистая роса яблони, редко груши (Podosphaera leucotricha) поражает все органы растений, на которых появляется белый, затем чуть желтеющий налет. При сильном развитии болезни листья становятся значительно меньше здоровых, буреют и… … Биологическая энциклопедия
Семейство Кортициевые (Corticiaceae) — Плодовые тела этого очень крупного семейства имеют весьма простое макроскопическое строение. Нередко это только тонкая распростертая гладкая пленка на нижней стороне валежного ствола. Толщина плодового тела от 30 40 мкм у самых топких, в… … Биологическая энциклопедия
Виноградные болезни — одна из самых распространенных грибных болезней винограда оидиум, которую грузины называют нацари , а в Бессарабии она известна под именем попилыця . В первый раз эта болезнь описана Тукером в 1847 г.; а Беркелей открыл виновника ее паразитный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона